Ярославский блогер стал одним из победителей конкурса оригинальной озвучки от телеканала ТВ-3 и платформы YAPPY.
Телеканал ТВ-3, который в народе уже прозвали «Домом дорам», готовит новый подарок для фанатов южнокорейской культуры. Уже 15 июля в 19:00 на телеканале стартует показ одного из самых захватывающих исторических сериалов «Императрица Ки», который расскажет о том, как престол древней азиатской империи возглавила хрупкая девушка с сильным характером. Этот проект, основанный на реальных событиях, отлично передает колорит и атмосферу старинной эпохи. Героев дорамы волновала борьба за власть, придворные интриги, а также вечные вопросы любви и дружбы.
Актеры, сыгравшие в этом сериале – настоящие профессионалы и кумиры миллионов зрителей по всему миру. Они с точностью до деталей постарались передать все сложные процессы, которые происходили в XIV веке в государстве Корё.
Но особая магия дорамы «Императрица Ки» заключается в диалогах героев, их голосах и манере общения. Несмотря на то, что корейский язык очень популярен в мире, мало кто может перевести его так, чтобы передать всю его неподдельную загадочность и красоту.
Именно поэтому ТВ-3 серьезно подошел к подбору дубляжа дорамы «Императрица Ки» и решил создать свою оригинальную озвучку. Для этого телеканал провел конкурс среди своих зрителей на платформе YAPPY. По правилам конкурса пользователи креативной социальной сети должны были сделать дуэт с эпизодами из корейского сериала, где они озвучивают голоса героев, и выложить его на своей странице. Это мероприятие поддержали популярные медийные личности, амбассороды YAPPY – актриса Анна Хилькевич и блогер Саша Стоун.
Недавно стали известны результаты конкурса. Из более ста работ жюри выбрало нескольких победителей. Одним из них стала Анастасия Кураева, актриса и блогер из Ярославля.
Девушка всю жизнь занимается творчеством, работает актрисой театра и кино, создает собственные курсы по речи и публичным выступлениям, а также активно ведет свой канал на YouTube. У Анастасии уже есть большая аудитория, которая убедилась в ее таланте, способности перевоплощаться и умении обращаться со своим голосом.
Чтобы увидеть, как победители конкурса проявят себя в озвучке корейского телевизионного хита «Императрица Ки», включайте ТВ-3 с 15 июля в 19:00 и наслаждайтесь захватывающим сюжетом и неповторимыми голосами героев!